Ligue Wallonne Bruxelles

COMMUNIQUE TRANSMIS PAR BELGA MEDIA SUPPORT + + + L’Agence alimentaire réagit aux propos qu’elle juge déplacés du ministre régional Benoît LUTGEN. + + Dans un communiqué publié ce mercredi, le Ministre wallon Benoît LUTGEN s’en prend à la Commission européenne, à l’Etat fédéral et à l’AFSCA suite au communiqué de Greenpeace faisant état de la présence de traces d’OGM dans un lot de farine. L’Agence alimentaire tient a réagir fermement à ces propos qu’elle juge incorrects. Elle rappelle que, chaque année, un programme de contrôle sur la présence d’OGM dans la chaîne alimentaire est réalisé par l’Agence et que ce programme est soumis au Comité consultatif où siègent non seulement les secteurs actifs dans la chaîne alimentaire mais aussi les représentants des associations de consommateurs et des Régions. Dans le contexte de l’incident évoqué, les traces d’OGM dans le lot de farine proviennent de graines de lin. Celles-ci, importées du Canada, renfermaient moins de 1 graine OGM sur 10.000. + +L’Agence a néanmoins saisi au total 13.180 tonnes de ces graines et 1.000 tonnes de tourteaux de huilerie pour ce motif. Ces marchandises ne peuvent être commercialisées dans l'Union européenne, non pas en raison d’un risque pour la santé publique, mais pour des raisons purement réglementaires, la tolérance actuelle en Europe étant zéro, ce qui contredit les propos du ministre LUTGEN qui juge l'Union Européenne laxiste. + +personne de contact pour la presse francophone : Pierre Cassart 0477 69 35 65

BELGA MEDIA SUPPORT- COMMUNIQUE +++ Expédition polaire extrême à la voile - 04/08/09 == Par Patrick Reader (Organisation Internationale Polaire Arctic05) - Via satellite - Passage du Nord-Ouest à la voile (Alaska vers terre de Baffin) - Mardi 4 août 09, 10h32 heure locale + + +Nous avons quitté Tuktoyaktuk (familièrement connu sous le diminutif de Tuk) le 1er Août 09 à 14h15 heure locale. Il s'agit dune petite communauté de quelques 950 habitants en bord de la Mer de Beaufort, au nord du Cercle Arctique, dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada. + + + Nous sommes en ce moment dans l'Océan Arctique, dans le Golf d'Amundsen au degré 70,15,7N-125,05,7W . Notre prochaine grande escale est Cambridge Bay. Nous ferons sans doute des escales intermédiaires en raison de la présence ou non du pack-ice que nous allons vraissemblablement rencontrer ! + + + Les conditions de navigation sont : == - vent de direction nord est; - vent léger de 6 noeuds; - la mer est belle; - le voilier a fait ce matin une moyenne de 3,9 noeuds; - le baromètre indique 1024 hP; - la température extérieure est de 5° C; - la température intérieure est de 15,7°C; - la température de l'eau prise à 9h55 est de 3,5°C; - la visibilité est mauvaise avec alternance régulière d'éclaircies et de passages brumeux considérables. + + + Depuis l'entrée dans la Baie de Mackenzie jusqu'à maintenant, nous n'avons pas aperçu de glaces dérivantes. Seulement, nous risquons d'être confrontés dans les prochaines minutes/heures au pack-ice dérivant annoncé(voir ci-dessous) du Golf d'Amundsen, ainsi nommé d'après le premier navigateur ayant franchi le passage glacé du Nord-Ouest d'est (Groenland) en ouest (Alaska) en 1903-1905. Précisons que nous l'entamons dans le sens contraire, expédition polaire souvent considéré comme plus complexe vu les vents, courants opposés (voir précédent breaking news). + + + La particularité de Tuk est d'y trouver des collines de glaces appelés pingo...très jolis de les observer au loin...dans l'horizon des côtes. J'ai été particulièrement étonné par l'intensité de la chaleur que nous avions à Tuk. Le soleil était omniprésent. J'ai pu relever la température de l'eau dans la Baie Mackenzie à quelques miles nautiques de l'embouchure du fleuve Mackenzie (voir précédent breaking news) ...dont un 17,5C le 29 juillet 09 à 17h heure locale au (69,29,9 N-133,07,7 W) + + + J'explique ceci entre autres par 3 éléments =>- la présence du fleuve qui amène de l'eau douce sans doute plus tempérée, = =- l'intensité et la présence continue du soleil 24/24h, = = - les bas fonds où la température a été prise. + + +Les moustiques étaient là en nombre malgré un vent léger...Quelle poisse! + + +A Tuk nous avons visité le troisième voilier qui tente la même traversée que nous, Ocean Watch (voir précédent breaking news) qui était mouillé à côté de nous. Leur objectif est de faire la circumnavigation du continent américain à la voile en y associant projets scientifiques et éducatifs avec la collaboration d'universités et institutions américaines. A bord, l'équipement est impressionnant (caméra 360° avec prise de 48.000/jour, enregistrement de données météos...). + + + Nous sommes très attentifs aux prévisions des glaces et des vents car nous savons que le Golf d'Amundsen est recouvert par la banquise. + + +Le lundi matin 27 juillet 09, nous avons reçu du brise-glace canadien, le Sir Wilfrid Laurier, les prévisions des glaces pour la suite de notre expédition. Celui-ci indiquait que le Gold d'Amundsen était couvert à raison de 10/10 signifiant une impossibilité certaine de le franchir et donc d'atteindre notre prochaine escale qui est Cambridge Bay ! + + + Au jour le jour, nous analysons depuis le début de notre expédition les cartes des glaces et des vents...afin de prendre les décisions qui s'imposent. + + + Les prévisions de glaces les plus récentes que nous ayons reçues en date du 3 août 09 nous indiquent une évolution rapide de la disparition du pack ice dans le Golf d'Amundsen...il se fragmente et dérive...il prévoit du 4/10 (40% de couverture) par certains endroits...mais où ?? Nul ne sait selon les vents, courants! + + + Depuis Tuk, nous avons fait une halte de vingt heures le dimanche 2 aouût 09, sur l'île Baillie, juste à l'entrée du Golf d'Amundsen (70,33,1° N-128,13,2° W). Avec mes co-équipiers, nous avons fait une belle balade sur cette île. Nous avons pu observer une douzaine de caribous. + + + Atteindre Cambridge Bay est une longue escale de quelques 500 miles nautiques qui nécessitera de notre part la plus grand concentration face à de nombreuses plaques de glaces dérivantes, des growlers soudains et inattendus dans des conditions de voile où la visibilité peux être quasi nulle à cause du brouillard (tel que nous l'avons souvent expérimenté depuis deux mois ! + + + Nous sommes à quelques miles du Cap Parry où nous ferons une petite escale, analyser une nouvelle fois la carte des glaces, la prévision des vents...qui sont faibles en ce moment. + + + Live du Golf d'Amundsen, mardi 4 août 09 à 10h32 heure locale - direction Cap Parry - escale suivante : Cambridge Bay - Patrick Reader. + + + Grâce à l'Organisation Polaire Internationale Arctic05 (www.arctic05.org ), vous pouvez poursuivre au jour le jour sur www.arcticcalling.net les rebondissements de l'expédition, mes observations et photos polaires.+ + + ----------------------Patrick Reader, == President de l'Organisation Polaire Internationale Arctic05 et auteur du site www.arcticcalling.net - news en date du 4 août 09, 10h32 heure locale.Plus de renseignements auprès de = = - Axelle Champenois pour la Presse/Médias francophones (+ 32 495 58 20 38, axelle.champenois@spcorp.com) = = - Manuella T'Joen pour les néerlandophones (+32 475 76 10 76, manuella.tjoen@proximus.net) = = Personal Contacts: = = Mrs. Axelle Champenois (FR) = = Phone: 0495 58 20 38 = = Email: axelle.champenois@spcorp.com = = Mrs. Manuela T'Joen (NL) = = Phone: 0475 76 10 76 = = Email: manuella.tjoen@proximus.net