Ligue Wallonne Bruxelles

BELGA MEDIA SUPPORT - COMMUNIQUE DE PRESSE + + Faites tester gratuitement votre fonction rénale A l’occasion de la journée mondiale du rein, la Clinique Saint-Jean propose gratuitement à tout un chacun d’effectuer un rapide test de la fonction rénale. Cela se passera le jeudi 12 mars 2009 de 11h30 à 15h30 dans le hall d’accueil de la clinique (Site Botanique – Boulevard du Jardin Botanique 32 – 1000 Bruxelles). Durant cette journée, dans le monde entier, l’attention sera portée sur les maladies rénales, sur leur prévention et leur dépistage. “C’est nécessaire, car au plan mondial, 1 personne sur 10 est touchée par une déficience de la fonction rénale sans s’en rendre compte. Or, un dépistage précoce peut prévenir, retarder, voire éviter un traitement lourd ” nous confie le Dr. Axel Derwa, responsable du service néphrologie de la Clinique Saint-Jean. Les personnes souffrant de forte tension artérielle et de diabète courent, plus que d’autres, le risque de développement de problèmes rénaux. Une équipe de néphrologues et d’infirmières seront disponibles le 12 mars à la Clinique Saint-Jean pour répondre aux questions et donner, au sujet des dysfonctionnements et maladies des reins, toutes les explications souhaitées par le grand public. + + Le grand danger est qu’une déficience rénale chronique, même à un stade avancé, ne génère souvent chez le patient que de vagues plaintes et des maux souvent considérés comme bénins…Pourtant, préviennent les néphrologues, une affection rénale non traitée à temps, entraîne ultérieurement des complications certaines. Lorsque la fonction rénale atteint moins de 10%, le rôle du rein doit être confié à un traitement de substitution comme la dialyse ou la transplantation rénale. Le groupe à risque pour des affections chroniques des reins sont les diabétiques, les patients souffrant d’hypertension, de troubles cardio-vasculaires, de calculs aux reins ou de problèmes de vessie ou de prostate. Il est aussi admis que le risque de développer une affection rénale augmente sensiblement dans la population âgée de 60 ans et plus. + + +“Chez un patient qui cumule l’hypertension et le diabète, il n’y a pas que le risque de développer une maladie rénale qui augmente fortement, le terrain est aussi propice à l’apparition soudaine de maladies cardio-vasculaires. Savez-vous que dans la zone Ouest du monde, 40% de la population souffre d’hypertension et ce chiffre va croissant, tout comme l’on s’attend à une augmentation du nombre de diabétiques de 20% d’ici à 2025… Vous comprenez pourquoi cela représente un réel problème à l’échelle mondiale dans un avenir proche”, insiste Dr. Axel Derwa.Ce jeudi 12 mars 2009, les néphrologues de la Clinique Saint-Jean offrent la possibilité de tester gratuitement votre fonction rénale. “Via ce dépistage gratuit, nous voulons avant tout attirer l’attention du public sur le danger sournois des maladies des reins. Nous profitons aussi de cette occasion pour mettre l’accent sur le fait qu’une simple analyse d’urine et de sang suffit, et qu’elle peut être réalisée toute l’année durant par le médecin traitant” nous dit Docteur Derwa.Concrètement, chaque personne qui se présentera dans le hall d’accueil de la Clinique ce 12 mars entre 11h30 et 15h30 recevra un questionnaire qui permettra de déterminer si elle fait partie ou non d’un groupe à risque. Si le “score” obtenu détermine que la personne pourrait faire partie d’un groupe à risque, il lui sera alors proposé de se rendre au laboratoire pour un test gratuit de sang et d’urine. Les résultats de ce test seront par la suite transmis au médecin traitant qui en assurera le suivi. + + + - Fin du communiqué –+ + + A propos de la Clinique Saint-Jean + + +La Clinique Saint-Jean, sise au cœur de Bruxelles, offre, avec l’appui de ses 1.100 collaborateurs hautement spécialisés, un ensemble étendu de soins de qualité. Il s'agit d'un ensemble de soins, basés sur la reconnaissance des besoins physiques, émotionnels et sociaux du patient. Le respect de la diversité culturelle, philosophique et religieuse y occupe une place centrale. La Clinique Saint-Jean existe depuis 1211 et s’appuie sur une tradition hospitalière de plus de huit siècles. + + + Contact presse + + + Isabelle de Meyere, responsable de la communication Clinique Saint Jean, tél: 02 221 90 54 ou 0486 34 59 31. = = =idemeyere@klstjan.be = = = Dr Axel Derwa, médecin en chef du service néphrologie : 02/221 99 06 – aderwa@klstjan.be = = = Personal Contacts: = = = Mr. luc EVERAETS = = = Phone: - Email: infos@everaets.be

Titre de « La chronique » de Charles Bricman, chroniqueur politique, publiée dans le quotidien Le Soir du mardi 09 septembre 2008. ++ Le chroniqueur pose la question pertinente au personnel politique francophone englué dans une lutte fratricide pour le pouvoir : « Qui en son sein osera renoncer aux rodomontades supposées plaire à ses électeurs pour lancer vers la Flandre un petit signal de compréhension, de simple empathie ? » ++ Charles Bricman présente une déclaration de Mark Eyskens, « un vieux sage », CD&V, à l’adresse de la génération politique actuelle de la Flandre : « On n’ose manifestement pas encore se regarder dans le blanc des yeux … Pourquoi aucun homme politique flamand n’ose-t-il envoyer un message apaisant de l’autre côté de la frontière linguistique ? »Le tracé d’une frontière d’Etat fixant le territoire de chacune des Régions, allemande, bruxelloise, flamande et wallonne, après consultation des habitants des communes jouxtant la frontière linguistique actuelle.