Ligue Wallonne Bruxelles

Bruxelles « Culture Capitale » : de la réflexion à l’action ! __Rendez-vous ce mercredi 16 janvier !___Au cœur de l’Europe, Bruxelles est le vivier d’une offre culturelle riche, diversifiée et novatrice. Mais il faut aller plus loin et donner à notre capitale un projet de développement culturel ambitieux dans lequel tous les habitants de ce pays puissent ce reconnaître et qui donne à notre capitale une aura culturelle à la hauteur de ses atouts, de sa richesse multiculturelle et artistique.___Cette réflexion, Fadila Laanan, Ministre de la Culture, et Henri Simons l’ont lancée le 8 mai dernier lors du lancement du projet « Culture Capitale ». Avec le soutien du monde culturel bruxellois et des différents niveaux de pouvoir concernés, ils ont posé les premiers jalons d’un véritable projet culturel à Bruxelles. ___Aujourd’hui il est temps de renforcer la dynamique, afin d'aboutir à terme à des propositions concrètes, réalisables et cohérentes.___A cette fin, Fadila Laanan et Henri Simons organisent ce mercredi 16 janvier la première d’une série de réunions thématiques qui contribueront à construire le projet « Culture Capitale », sur base de l’expérience et des idées de personnalités issues du monde culturel ou d’ailleurs. Table ronde « Culture Capitale » à 20hCafé RecyclartRue des Ursulines 25, à 1000 Bruxelles Cette première réunion aura pour thème: « une approche de la tension entre les initiatives de proximité et les projets d'envergure/de visibilité afin de concilier les deux dans le projet culturel de Bruxelles ». + d’infos ? Ermeline Gosselin 0478/57.18.67

… DIVERSITE LINGUISTIQUE ET LANGUE FRANCAISE BRUXELLES - EUROPE (DLF Bruxelles-Europe) entend promouvoir à la fois la diversité culturelle et le multilinguisme de l’Union européenne et le maintien du statut de la langue française en tant qu’une des langues de communication externe et interne des institutions de l’Union. - DLF Bruxelles – Europe fait le pari d’un multilinguisme maîtrisé « à géométrie variable », qui consiste à inciter les institutions et organes de l’Union ainsi que les acteurs de la société civile européenne à pratiquer un éventail de langues aussi large que possible, variable selon les nécessités de la communication, les contraintes de coût, d’organisation, de disposition des ressources de traduction, et d’interprétation, etc. A cet égard, DLF Bruxelles – Europe est d’avis que la dernière chose dont l’Europe a besoin serait une « guerre des langues » stérile et dommageable. En faisant le pari de la « géométrie variable », notre association prône la tolérance et l’ouverture aux langues des autres. - En revanche, DLF Bruxelles – Europe invite les institutions et organes de l’UE à éviter les dérives vers l’utilisation d’une langue unique de communication externe et interne. Autant DLF Bruxelles – Europe se réjouit des efforts en matière de multilinguisme déployés par certaines institutions, en particulier par le Parlement européen, autant elle déplore les dérives observées dans certaines pratiques de communication, en particulier celles de la Commission européenne (affichages unilingues à Bruxelles, unilinguisme de certains sites Internet, de certaines publications, etc.)… - « On ne peut bien défendre sa langue qu’en parlant celle des autres »