16.08.2008
LA FLANDRE AIME-T-ELLE TANT BRUXELLES ? ...
Aux yeux de l'étranger, la réponse est positive. Chaque fois que la Flandre se vend à l'étarnger, elle met en évidence "sa" vitrine bruxelloise, tentant de tirer un maximum de profits de l asituation géographique de la ville. La réalité est autre. Les slogans flamands. ++ A l'entrée de Dilbeek, des panneaux annoncent "Dilbeek, waar Vlamingen thuis zijn" (Dilbeek où ls Flamands sont chez eux). ++ Des invectives fleurisseent lors des diverses manifestations organisées par les Flamands : "Fanse ratten, vol uw matten" (rats francophone, pliez vos bagages) ; "faciliteiten, stommiteit" (facilités, des bêtises); "franskilloenen buiten" (fransquillons, dehors); "walen buiten" (Wallons dehors); "België barst" (Que la Belgique crève) ... ++ L'élargissement de Bruxelles est "onbespeekbaar" (inadmissible). ++ Les plus flamaingants du CD&V, Eric Van Rompuy, Luc Van den Brande, Michel Doomst... ne digèrent pas la francisation de Bruxelles qu'ils disent autrefois flamande .
15:59 Écrit par Raymond Watrice dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : bruxelles, flandre, slogan, elargissement, onbespreekbaar, walen buiten |
Facebook |
11.04.2008
IL FAUT UN EQUILIBRE INSTITUTIONNEL...
Une de nos connaissances nous fait parvenir un éditorial du De Standaard du 02 décembre 2007 signé par Peter Vandermeersch ; la particularité de cet éditorial c’est qu’il souligne la perception d’un changement des mentalités en Flandre. Ce qui pendant des années a été déclaré « onbespreekbaar », terme qui a « tétanisé » nombre de francophones, devient maintenant « moet bespreekbaar zijn ». Il conserve toute sa pertinence.==Nous traduisons … Après près de six mois, nous ne sommes nulle part ! L’impasse politique a rarement été telle. Etaient-ce des mois inutiles ? Non. Dans quelques années, il se révélera sans doute que cette demi-année écoulée était l’une des plus intéressantes de notre histoire nationale contemporaine. ==La conclusion la plus importante de cette guerre des nerfs politique est qu’on ne parviendra pas à former un gouvernement fédéral sans un débat en profondeur sur la réforme de l’Etat. Il doit être clair pour tout le monde qu’on n’arrivera à rien sans des accords à grande échelle sur les nouveaux équilibres de ce pays. ==Si ce pays veut garantir le bien-être de ses concitoyens – en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles -, il faudra s’engager, parallèlement à la formation d’un gouvernement (d’urgence) socio-économique, sur un vaste accord portant sur la réforme de la Belgique. Nombre de tabous historiques et de considérations tactiques devront être mis de côté. L’agenda de l « conférence nationale » à laquelle les trois grandes familles devront participer ne devra pas avoir d’exclusives.==L’autonomie fiscale, une circonscription fédérale, la régionalisation de la sécurité sociale, la refédéralisation de certaines compétences, la synchronisation des scrutins, l’élargissement de Bruxelles et tant d’autres dossiers à risque doivent pouvoir être discutés.==Les Flamands qui sont autour de la table devront clairement montrer que la survie de la Belgique n’y sera pas discutée. Une aventure séparatiste n’est pas une option. Les francophones devront clairement montrer qu’un « non » sans contenu n’est pas une option pour atteindre de nouveaux équilibres. Un statu quo insensé n’est pas non plus une option. ==Politique-fiction ? Non. Tant l’Open VLD (Somers) que le PS (Di Rupo) ont plaidé ces derniers jours pour un « nouvel équilibre institutionnel ». Les réponses positives du MR (Reynders) et du CD&V/N-VA (Vandeurzen et De Wever) aux questions de Leterme sur un agenda ouvert pour la Convention laissent entrevoir que les hommes d’Etat nécessaires sont là. ==.Parce que c’est là le problème dans cette crise : des hommes politiques du nord et du sud, au pouvoir et dans l’opposition, qui placent l’intérêt de la nation et de ses citoyens au-dessus de leurs propres intérêts et de ceux de leurs partis. C’est aussi sur ce point que ce journal règlera ses comptes avec les leaders des différents partis….
16:21 Écrit par Raymond Watrice dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : onbespreekbaar, impasse, flandre, wallonie, bruxelles, conference, nationale, equilibre institutionnel, politique fiction |
Facebook |
13.11.2007
ONBESPREEKBAAR - INACCEPTABLE
Les dirigeants de tous les partis flamands nous rebattent les oreilles avec leur scie "Négocier" tout en invitant les responsables wallons ; "Vous devez comprendre , en Walllonie (Traduisez ; vous, Wallons, intellectuellement incapables) que nous voulons un débat sur la réforme du pays... Le statu quo n'est pas acceptable ni par la Flandre ni par le cartel (Jo Vandeurzen, président du CD&V)". - POSITIONS FRANCOPHONES : Actualisation de la frontière linguistique - Création d'une circonscription fédérale - Refédéralisation de certaines matières - Elargissement de la Région bilingue de Bruxelles à son hinterland naturel - Statu quo de l'arrondissement BHV - Ratification et application de la Convention européenne sur la protection des minorités nationales - - REPONSE FLAMANDE A CHACUNE DES PROPOSITIONS FRANCOPHONES : Onbespreekbaar - Tout est dit : niet sur tout. Les Francophones doivent avaler le Plan flamand. Point final. Demain matin, nous nous, francophones, réveillerons asservis
16:04 Écrit par Raymond Watrice dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : onbespreekbaar, inacceptable, plan flamand, propositions francophones |
Facebook |