Ligue Wallonne Bruxelles

BELGA MEDIA SUPPORT : COMMUNIQUE DE PRESSE ++ FOD VOLKSGEZONDHEID / SPF SANTE PUBLIQUE ++ Evolution de la grippe A/H1N1 en Belgique : rapport hebdomadaire + + Aujourd’hui, le Commissariat interministériel Influenza publie une nouvelle estimation du nombre de cas de grippe A/H1N1 dans notre pays, sur base de l’enregistrement réalisé par le réseau des médecins vigies. Sur un total de 7787 consultations de patients se présentant avec un état grippal chez leur médecin, l’extrapolation a livré 746 nouveaux cas de grippe A/H1N1 pour la semaine passée. + + L’enregistrement effectué par les médecins vigies n’indique donc pas une augmentation significative du nombre de cas dans notre pays en comparaison avec les chiffres de la semaine dernière. Ce résultat n’indique pas encore non plus une forte circulation du virus. Les échantillons réalisés par les hôpitaux confirment cette tendance et la mortalité est normale pour cette époque de l’année. + + Depuis le déclenchement de la pandémie A/H1N1 fin avril, 2353 personnes ont été contaminées dans notre pays. Une personne est décédée des complications de la grippe. + + Les médecins vigies, dont les patients constituent un échantillon représentatif de la population belge, collectent systématiquement les informations concernant toutes les personnes qui se présentent avec des symptômes grippaux lors des consultations. Au total, 180 médecins généralistes travaillent, sur base volontaire, à la collecte de ces données. + + En comparant le nombre de patients présentant des symptômes grippaux avec le nombre total de consultations sur une semaine, une extrapolation du nombre de cas de grippe A/H1N1 dans notre pays peut être élaborée, le nombre des échantillons de cas confirmés étant compris dans le calcul. Cette méthode permet de donner une tendance de la propagation du virus dans la population mais ne donne pas un chiffre exact des cas de la grippe pandémique. Une certaine marge d’erreur est propre à cette extrapolation. + + Pour rappel, les médecins généralistes ne prélèvent plus d’échantillons pour analyse auprès de patients présentant des symptômes grippaux, afin de déterminer s’ils ont la grippe A/H1N1. Chaque médecin soigne ses patients au cas par cas, en fonction des symptômes présentés et selon les traitements habituels pour la grippe saisonnière. Les médecins peuvent continuer de distribuer gratuitement des médicaments antiviraux provenant des stocks des autorités pour les patients appartenant à un groupe à risque. + + Personal Contacts: = = Mr. Jan Eyckmans = = Phone: 02/5249045 = = Email: jan.eyckmans@health.fgov.be

COMMUNIQUE DE PRESSE TRANSMIS PAR BELGA MEDIA SUPPORT +++ Le virus de la « grippe porcine » n’est plus un virus du porc +++L’Agence alimentaire (AFSCA) et le Commissariat interministériel Influenza souhaitent attirer votre attention sur le fait que bien qu’il soit régulièrement fait référence dans la presse à la grippe porcine, les événements que l’on constate aujourd’hui ne concernent pas les porcs. +++En effet, le virus Influenza H1N1 qui attire notre attention actuellement au Mexique et aux Etats-Unis n’est plus un virus porcin mais une recombinaison de virus influenza humain, aviaire et porcin. Actuellement, ce virus n’a jamais été identifié chez le porc. Il n’existe donc pas de risque avéré ni à être en contact avec les animaux, ni à consommer des produits qui en sont dérivés. + + + Cela ne doit toutefois pas empêcher les vétérinaires et les éleveurs de porcs de maintenir leur vigilance quant à la détection et au diagnostic de toutes maladies dans ce secteur + + + personne de contact pour la presse francophone : ==Pierre Cassart 0477 69 35 65

COMMUNIQUE de l'AFSCA : Réapparition de la fièvre catarrhale des ovins chez les ruminants en Belgique 29/07/2008 ++ ++ Non entièrement imprévu, le virus type 8 de la FVO a réapparu dansnotre pays, notamment à Comines dans la province de Hainaut, toutcomme en l’été de 2006 et celui de 2007. ++ La FVO touche uniquement les ruminants (bovins, ovins, caprins, …).La maladie n’est en aucun cas contagieuse pour l’homme ou pourd’autres espèces animales. La consommation de produits animaux(viandes, lait) ne présente aucun risque pour le consommateur. ++ L’année passée la maladie s’est largement répandue dans nos cheptels.Elle a causé une mortalité sensiblement accrue et une perte deproduction importante chez les ovins et les bovins, ce qui s’esttraduit par des pertes économiques considérables pour le secteur del’élevage. ++ Bien que la réapparition du virus ne nécessite pas de nouvellesmesures, l’Agence alimentaire souhaite une fois de plus attirerl’attention sur la campagne de vaccination contre cette maladie qui aété lancée au mois de mai de cette année. En effet, la vaccinationest la seule mesure efficace pour protéger les ovins et les bovinscontre la FVO. ++ La campagne de vaccination de 2008 prévoit la vaccination obligatoirede tous les ovins et tous les bovins, y compris les bisons et lesbuffles, mais à l’exception des veaux à l’engrais. Il est prévu quetous les animaux nés avant le 1er septembre 2008 doivent êtrevaccinés avant le 31 décembre 2008. ++ Il est important de noter qu’un animal ne sera protégé de façonoptimale qu’après une vaccination correcte et complète. Pour lesovins une seule injection suffit. Pour les bovins, il est par contrenécessaire d’administrer 2 doses à un intervalle de 3 à 4 semaines. ++ Dans le cas qui retient notre attention aujourd’hui, il s’agit d’unanimal qui n’avait reçu que la première dose. Il est très probable que l'animal a été infecté juste avant ou aprèsla première injection. ++ Les animaux doivent être vaccinés le plus tôt possible – depréférence avant l’été – afin de leur donner suffisamment l’occasionde développer leur immunité. ++ Vaccinations enregistrées au 29 juillet 2008 : 1.322.693 ++ Un dossier complet sur cette maladie peut être consulté sur notresite internet www.afsca.be -> Fièvre catarrhale du mouton.

Date : 14 November 2007 Sender Name: Faculté universitaire de Gembloux - COMMUNIQUE DE PRESSE : NOS ABEILLES SONT TOUJOURS EN DANGER... PLUSIEURS VIRUS MORTELS POUR L’ABEILLE DOMESTIQUE ONT ETE IDENTIFIESDANS LES RUCHERS BELGES - Une PREMIERE ETUDE SUR LES VIRUS DES ABEILLES DOMESTIQUES a étéréalisée en Belgique au cours de la dernière saison apicole. -Les chercheurs de l’Unité d’Entomologie fonctionnelle et évolutive dela Faculté des Sciences agronomiques de Gembloux ont inspecté plus de500 colonies d’abeilles domestiques et ont évalué leur étatsanitaire. - Grâce à des techniques de diagnostic moléculaire, les chercheursgembloutois ont mis en évidence la présence de 6 VIRUS DONT 4 SONTRECONNUS POUR ETRE MORTELS POUR L’ABEILLE DOMESTIQUE. De plus, desvirus ont été détectés DANS TOUS LES RUCHERS VISITES. - Les observations faites chez les apiculteurs et les analyses deséchantillons prélevés confirment les résultats obtenus au cours desannées précédentes concernant l’omniprésence dans les colonies del’acarien VARROA DESTRUCTOR. Ce parasite considéré par de nombreuxscientifiques et apiculteurs comme l’ENNEMIi N°1 DES RUCHERS peut, àlui seul, véhiculer et transférer au moins quatre des six virusobservés. A ce propos, l’étude gembloutoise a mis en évidence un lienentre la présence de varroas et la mortalité des colonies d’abeilles.- Il en est de même entre la charge virale et la mortalité observéeaprès l’hiver. - Trois des 6 virus (le virus de la paralysie chronique, le virus duCachemire et le virus de la cellule de reine mélanisée) ont étéidentifiés dans plus de 50 % des colonies d’abeilles inspectées enBelgique. Deux des virus détectés sont également très proches duvirus, appelé IAPV, très récemment identifié aux Etats-Unis etsuspecté d’être responsable du syndrome d’effondrement des coloniesd’abeilles domestiques Outre-Atlantique. - En Belgique, les études se poursuivent en collaboration avec leschercheurs américains afin d’évaluer la présence du virus IAPV dansnos colonies et son impact éventuel sur la mortalité de nos abeillesdomestiques. - POUR TOUTE INFORMATION :http://www.fusagx.be/zg/Sujets%20d'actualité/Abeilles/AbeilleshtmlEric Haubruge, Kim Nguyen et Jacques MignonUnité d’Entomologie fonctionnelle et évolutiveFaculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux2 Passage des Déportés5030 GemblouxTél. 00 32 81 62 22 87Fax 00 32 81 62 23 12